Условия за ползване на FinSnap

1. Въведение

Този Договор за услуги ("Договор") регулира отношенията между вас ("Потребител", "Вие") и разработчика на приложението FinSnap ("Разработчик", "ние", "нас", "наш") относно използването на мобилното приложение FinSnap (наричано по-долу "Приложение").

Използвайки приложението, вие напълно приемате и се съгласявате да спазвате всички условия на това споразумение. Ако не се съгласявате с някое от условията, моля, не използвайте приложението. Използването на приложението представлява вашето пълно и безусловно съгласие с условията на това споразумение.

2. Описание на услугата

FinSnap е мобилно приложение за проследяване на лични финанси, което позволява на потребителите да следят доходите и разходите, да управляват сметки, категории на транзакции, да анализират финансови данни и да преглеждат статистики.

Безплатна версия

В безплатната версия на приложението потребителите могат да използват следните функции:

• Ръчен вход на доходи и разходи
• Поддръжка за 50+ интерфейсни езика
• Текущи обменни курсове и конвертиране на валута
• Офлайн режим — всички данни се съхраняват в локална база данни на устройството
• Преглед на историята на транзакциите и статистиката
• Импортиране на отчети за транзакции (за регистрирани потребители)

Професионална версия (Абонамент)

Професионалната версия включва всички функции на безплатната версия, плюс допълнителни възможности:

• Сканиране на разписки с камерата или качване от галерията
• Добавяне на транзакции с помощта на гласов вход
• Анализ на банкови извлечения в PDF и CSV формати

3. Потребителски акаунти

Приложението може да се използва анонимно или с регистриран акаунт. Когато се използва анонимно, функционалността е ограничена:

• Данните се съхраняват само в локалната база данни на устройството
• Синхронизация на данни със сървъра не е налична

При регистрация на акаунт, потребителят получава достъп до синхронизация на данни между устройства и архивиране на данни на сървъра.

4. Данни и поверителност

Събиране на данни

При използване на приложението, ние събираме следните данни, за да осигурим функционирането на услугата:

Данни за транзакцията

За регистрирани потребители, следните данни се изпращат на сървъра за синхронизация:

• Данни за транзакции (суми, дати, категории, описания)
• Категории за разходи и доходи, създадени от потребителя
• Информация за потребителския акаунт

Данни за анализ

За да подобрим приложението, събираме аналитични данни:

• Грешка в данните чрез услугата Sentry
• Данни за потребителското изживяване чрез услугата Segment

Подробна информация за събиране, използване и защита на данни е изложена в Политиката за поверителност, налична на: /privacy-policy

5. Абонаменти и Плащания

Видове абонаменти

Професионалната версия е налична чрез следните типове абонаменти:

• Месечен абонамент — $2.99 на месец
• Годишна абонаментна такса — $29.99 на година

Доживотна абонаментна услуга също е налична за $60, която предоставя постоянен достъп до всички Pro функции без необходимост от подновяване.

Платформи за плащане

Всички плащания се обработват изключително чрез официални платформи: App Store (за iOS) и Google Play (за Android). Разработчикът не обработва плащания директно и няма достъп до данните на банковата карта на потребителя или до платежните данни.

Условия за възстановяване

Възстановяванията са възможни в следните случаи:

• В рамките на 14 дни от датата на покупка на абонамента, ако услугата не е била предоставена по вина на Разработчика

• В случай на технически неизправности, които пречат на използването на платените функции
• Ако активирането на абонамента е невъзможно по технически причини
• В други случаи, предвидени от политиката за възстановяване на App Store или Google Play

Възстановяванията се обработват чрез платформата за покупки (App Store или Google Play) в съответствие с тяхната политика за възстановяване. Разработчикът не носи отговорност за решенията на платформата относно възстановяванията.

6. Ограничение на отговорността

Няма финансови съвети

Разработчикът не предоставя финансови съвети, препоръки или консултации. Приложението е инструмент за проследяване и анализ на личните финанси, но не е източник на финансови препоръки:

• Всички финансови решения се вземат от потребителя независимо и на собствен риск
• Разработчикът не носи отговорност за финансови загуби или щети, произтичащи от използването на приложението
• Потребителят носи пълна отговорност за всички финансови решения, взети на базата на данните от приложението
• Разработчикът не гарантира точността на финансовите изчисления или прогнози.

Точност на данните и функции на изкуствения интелект

Приложението използва технологии за изкуствен интелект (OpenAI API) за разпознаване на касови бележки, гласов вход и анализ на банкови извлечения:

• Разработчикът не гарантира 100% точност на разпознаването на разписки, гласовия вход или анализа на извлеченията
• Всички данни, обработвани чрез OpenAI API, се изпращат анонимно, без да се предават лични данни на потребителя
• Използването на OpenAI API се регулира от политиката за поверителност на OpenAI, която потребителят може да прегледа отделно
• Разработчикът не носи отговорност за разпознаване или грешки при обработка на данни от трети страни

ПРЕПОРЪЧАНО: Потребителят трябва самостоятелно да провери всички данни, получени чрез функции на изкуствения интелект, преди да ги използва.

Технически ограничения

Разработчикът не носи отговорност за:

• Технически неизправности, грешки или недостъпност на приложението
• Загуба на данни поради технически проблеми или действия на потребителя
• Всякакви последствия, произтичащи от използването на остарели версии на приложението или несъвместимост с потребителските устройства

Общи ограничения

В максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, Разработчикът не носи отговорност за никакви пряки, непреки, случайни, специални или наказателни щети, произтичащи от използването или невъзможността за използване на Приложението.

7. Отговорности на потребителя

Потребителят се съгласява да използва приложението в съответствие с неговото предназначение и приложимото законодателство:

• Потребителят носи пълна отговорност за сигурността на своя акаунт и защитата срещу неоторизиран достъп от трети лица
• Потребителят се съгласява да не използва приложението за незаконни цели или в нарушение на правата на трети лица
• Потребителят носи отговорност за точността на въведените данни и тяхното съответствие с реалността
• Потребителят се съгласява да не се опитва да хаква, да извършва обратна инженерна работа или по друг начин да пречи на приложението
• Потребителят носи отговорност за всички действия, извършени с неговия акаунт

Нарушаването на тези задължения може да доведе до прекратяване на достъпа до приложението без възстановяване на сумата.

8. Интелектуална собственост

Всички права на приложението, включително, но не само, изходния код, дизайн, лога, текстове и други материали, принадлежат на разработчика и са защитени от закони за интелектуална собственост:

• Потребителят няма право да копира, модифицира, разпространява или създава производни произведения на базата на Приложението
• Потребителят няма право да използва приложението за търговски цели без писмено разрешение от разработчика
• Всички търговски марки, лога и имена, използвани в приложението, са собственост на техните притежатели
• Данните на потребителя (транзакции, категории и т.н.) остават собственост на потребителя
• Разработчикът не претендира за права на собственост върху данните на потребителите

Всяко неразрешено използване на материали от приложението представлява нарушение на това споразумение и може да доведе до правна отговорност.

9. Промени в условията

Разработчикът си запазва правото да модифицира това споразумение по всяко време. Промените влизат в сила след публикуването им:

• Потребителите ще бъдат уведомени за промените чрез приложението
• Продължаващото използване на приложението след направените промени представлява приемане на новите условия
• Ако потребителят не се съгласява с промените, той трябва да спре да използва приложението

Препоръчва се периодично да проверявате текущата версия на Споразумението на уебсайта или в Приложението.

10. Прекратяване на използването

Изтриване на данни от потребителя

Потребителят може да изтрие данните си по всяко време:

• Чрез настройките на приложението, като изберете опцията "Изтрий всички данни"
• С отметка за изтриване на данни от сървъра (за регистрирани потребители)
• Като изпратите искане за изтриване на данни на: support@finsnap.app

Прекратяване на достъпа от разработчика

Разработчикът запазва правото си да прекрати или спре достъпа на потребителя до Приложението в случай на:

• Нарушение на условията на това Споразумение
• Използване на приложението за незаконни цели
• Технически проблеми или нужди от поддръжка

След прекратяване на достъпа, всички данни на потребителя ще бъдат изтрити от сървърите в съответствие с искането на потребителя или след изтичането на периода за съхранение на данните.

11. Приложимо право и разрешаване на спорове

Този договор се регулира и тълкува в съответствие с общите принципи на международното право, като се има предвид, че приложението е предназначено за употреба по целия свят.

Всички спорове, произтичащи от настоящото споразумение или използването на приложението, ще бъдат разрешавани чрез преговори. Ако не може да бъде постигнато споразумение, споровете могат да бъдат представени пред компетентен съд на местоположението на разработчика или в съответствие с правилата на платформата, чрез която приложението е закупено (App Store или Google Play).