1. Uvod
Ova Politika privatnosti ("Politika") opisuje kako developer aplikacije FinSnap ("Developer", "mi", "nas", "naš") prikuplja, koristi, čuva i štiti lične podatke korisnika mobilne aplikacije FinSnap (u daljem tekstu "Aplikacija").
Korišćenjem Aplikacije, slažete se sa uslovima ove Politike. Ako se ne slažete sa bilo kojim uslovima, molimo vas da ne koristite Aplikaciju.
VAŽNO: Ne prodajemo niti prenosimo vaše lične podatke trećim stranama za njihovu komercijalnu upotrebu. Svi podaci se koriste isključivo kako bi se osiguralo da aplikacija funkcioniše i poboljšalo korisničko iskustvo.
2. Koje podatke prikupljamo
Podaci koje pružate
Kada koristite aplikaciju, prikupljamo sledeće vrste podataka koje direktno pružate:
- Podaci o računu: adresa e-pošte (prilikom registracije), Apple ID ili Google ID (prilikom korišćenja društvenog prijavljivanja)
- Finansijski podaci: transakcije (prihodi i rashodi), iznosi, datumi, opisi, kategorije, računi
Automatski prikupljeni podaci
Kada koristite aplikaciju, automatski prikupljamo sledeće podatke:
- Podaci o korišćenju: kako koristite aplikaciju, koje funkcije aktivirate, vreme korišćenja
- Tehnički podaci: tip uređaja, verzija operativnog sistema, verzija aplikacije, jedinstveni identifikator uređaja
- Podaci o greškama: informacije o padovima i greškama za poboljšanje stabilnosti aplikacije
- Analitički podaci: agregirane statistike o korišćenju funkcija aplikacije
VAŽNO: VAŽNO: NE prikupljamo podatke o bankovnim karticama, podatke o plaćanju, lozinke za bankovne račune ili druge osetljive finansijske informacije koje nisu direktno unesene od strane vas u Aplikaciju.
Podaci o Pro funkcijama
Kada koristite Pro funkcije (skeniranje računa, unos glasa, obrada bankovnih izveštaja), obrađujemo sledeće podatke:
- Fotografije računa: otpremljene za prepoznavanje putem OpenAI API-a
- Zvučni zapisi: snimljeni za konverziju u tekst putem OpenAI API-a
- Bankovni izveštaji: PDF i CSV datoteke otpremljene za parsiranje putem OpenAI API-a
- VAŽNO: Ovi podaci se NE čuvaju na našim serverima. Koriste se samo za obradu putem OpenAI API i odmah se brišu nakon obrade.
Podaci koje NE prikupljamo
Svesno NE prikupljamo sledeće vrste podataka:
- Podaci o bankovnoj kartici ili podaci za plaćanje
- Lozinke za bankovne račune ili druge usluge
- Biometrijski podaci (otisci prstiju, Face ID) — koriste se samo lokalno na vašem uređaju
- Podaci o geolokaciji — Aplikacija ne traži pristup geolokaciji
3. Kako koristimo prikupljene podatke
Prikupljene podatke koristimo isključivo u sledeće svrhe:
Pružanje osnovnih funkcija
- Praćenje i prikazivanje vaših transakcija (prihodi i rashodi)
- Sinhronizacija podataka između vaših uređaja (za registrovane korisnike)
- Pružanje analitike i statistike o vašim finansijama
- Obrada Pro funkcija: prepoznavanje računa, unos glasa, parsiranje bankovnih izveštaja
Poboljšanje performansi aplikacije
- Analiziranje grešaka i padova kako bi se poboljšala stabilnost aplikacije
- Istraživanje korisničkog iskustva kako bi se poboljšali interfejs i funkcije
- Razvijanje novih funkcija na osnovu potreba korisnika
- Optimizacija performansi aplikacije
Bezbednost i usklađenost
- Osiguranje bezbednosti vašeg računa i podataka
- Prevencija prevara i zloupotreba
VAŽNO: VAŽNO: NE koristimo vaše podatke za oglašavanje, marketing ili prenos trećim stranama u komercijalne svrhe. Svi podaci se koriste isključivo kako bi se osiguralo da aplikacija funkcioniše.
4. Lokalna pohrana i sinhronizacija
Lokalno skladištenje podataka
Svi vaši podaci se skladište lokalno na vašem uređaju u sigurnom skladištu:
• Expo Secure Store — za skladištenje poverljivih podataka (tokeni za autorizaciju, ključevi za enkripciju)
• Expo SQLite — za skladištenje transakcija, kategorija, računa i drugih finansijskih informacija
• AsyncStorage — za skladištenje korisničkih podešavanja i preferencija
Sinhronizacija servera
Za registrovane korisnike, podaci se takođe sinhronizuju sa našim serverom kako bi se obezbedilo:
- Pristup podacima sa više uređaja
- Backup podataka u slučaju gubitka ili zamene uređaja
- Obnova podataka prilikom prijavljivanja na novom uređaju
- Sinhronizacija promena u realnom vremenu između svih vaših uređaja
Anonimna upotreba
Aplikacija se može koristiti anonimno bez registracije. U tom slučaju:
- Svi podaci se čuvaju samo lokalno na vašem uređaju
- Sinhronizacija sa serverom nije dostupna
- Podaci se ne mogu povratiti ako je uređaj izgubljen
5. Kolačići i analitika
Kolačići veb sajta
Naš veb sajt (odredišna stranica) koristi kolačiće i slične tehnologije za prikupljanje informacija o posetama. Koristimo obaveštenje o kolačićima koje vam omogućava da izaberete koje kolačiće želite da dozvolite.
Google Analytics
Na veb sajtu koristimo Google Analytics za prikupljanje anonimnih statističkih podataka o posetama:
- Broj posetilaca i pregleda stranica
- Izvori saobraćaja (odakle dolaze korisnici)
- Vreme provedeno na sajtu
- Geografska lokacija posetilaca (na nivou države)
Google Analytics se aktivira samo nakon vašeg pristanka putem banera za kolačiće. Pristanak možete povući u bilo kojem trenutku. Podaci se prikupljaju anonimno i ne omogućavaju identifikaciju specifičnog korisnika.
Analitika aplikacije
U samoj mobilnoj aplikaciji koristimo sledeće analitičke usluge:
- Sentry — za praćenje grešaka i rušenja u aplikaciji
- Segment — za analizu korisničkog iskustva i ponašanja u aplikaciji
6. Deljenje podataka sa trećim stranama
Delimo podatke sa trećim stranama samo u sledećim slučajevima i isključivo kako bismo osigurali da aplikacija funkcioniše:
Analitičke usluge
- Sentry — za praćenje grešaka (samo tehnički podaci o greškama se prenose, bez ličnih informacija)
- Segment — za analizu korisničkog iskustva (prenosimo agregirane podatke o korišćenju funkcija)
Ove usluge nam pomažu da poboljšamo aplikaciju, ali nemaju pristup vašim finansijskim podacima ili ličnim informacijama.
OpenAI API
- OpenAI API — za obradu Pro funkcija (prepoznavanje računa, glasovni unos, parsiranje izveštaja)
- VAŽNO: Svi podaci se prenose na OpenAI API anonimno, bez informacija o korisniku. Fotografije računa, audio snimci i datoteke iz izveštaja se NE čuvaju na našim serverima i odmah se brišu nakon obrade.
Korišćenje OpenAI API-ja je regulisano politikom privatnosti OpenAI-a. Preporučujemo da pregledate njihovu politiku za potpune informacije.
Platforme za plaćanje
- App Store (Apple) — za obradu pretplatničkih uplata na iOS-u
- Google Play — za obradu pretplatničkih uplata na Android-u
- Nemamo pristup podacima o vašoj bankovnoj kartici ili podacima za plaćanje. Sve informacije o plaćanju obrađuju platforme.
Obrada plaćanja se vrši u skladu sa politikama privatnosti odgovarajućih platformi.
VAŽNO: VAŽNO: NE prodajemo, ne iznajmljujemo i ne prenosimo vaše lične podatke trećim stranama za njihovu komercijalnu upotrebu. Sva deljenja podataka se vrše isključivo kako bi se osiguralo funkcionisanje aplikacije i poboljšalo korisničko iskustvo.
7. Čuvanje podataka
Period čuvanja podataka
Čuvamo vaše podatke tokom sledećih perioda:
- Dok je vaš račun aktivan — podaci se čuvaju na serveru kako bi se osigurala sinhronizacija i rezervna kopija
- Nakon brisanja računa — svi podaci se odmah brišu sa servera, bez mogućnosti oporavka
- Za korisnike sa doživotnim pretplatama — podaci se čuvaju na serveru do brisanja računa, čak i uz produženu neupotrebu aplikacije
Lokalna skladišta
Podaci na vašem uređaju se čuvaju dok:
- Ne izbrišete aplikaciju sa uređaja
- Ne odaberete opciju "Izbriši sve podatke" u podešavanjima aplikacije
- Izvršavate reset podataka uređaja
Brisanje podataka
Možete obrisati svoje podatke u bilo kojem trenutku:
- Kroz podešavanja aplikacije odabirom opcije "Obriši sve podatke"
- Sa izborom za brisanje podataka sa servera (za registrovane korisnike)
- Slanjem zahteva za brisanje podataka na: support@finsnap.app
Nakon brisanja podataka, oporavak nije moguć. Uverite se da imate rezervnu kopiju svojih podataka ako vam je potrebna.
8. Bezbednost podataka
Primjenjujemo različite bezbednosne mere kako bismo zaštitili vaše podatke od neovlašćenog pristupa, izmene, otkrivanja ili uništenja:
Tehničke mere bezbednosti
- Enkripcija podataka tokom prenosa (HTTPS/TLS)
- Enkripcija podataka na serveru
- Sigurno čuvanje autorizacionih tokena u sigurnom skladištu uređaja
Organizacione mere
Ograničavamo pristup vašim podacima:
- Samo ovlašćeno osoblje ima pristup serverima sa podacima
- Pristup se odobrava samo u meri koja je neophodna za obavljanje radnih zadataka
- Sve radnje sa podacima se beleže kako bi se osigurala odgovornost
Zaštita uređaja
Da biste zaštitili podatke na svom uređaju, preporučujemo:
- Korišćenje zaključavanja ekrana (lozinka, otisak prsta, prepoznavanje lica)
- Ne prenosite uređaj trećim stranama bez vaše kontrole
VAŽNO: VAŽNO: I pored svih bezbednosnih mera, nijedna metoda prenosa podataka putem interneta ili metoda elektronskog skladištenja nije 100% sigurna. Ne možemo garantovati apsolutnu sigurnost vaših podataka, ali činimo sve što je u našoj moći da ih zaštitimo.
9. Vaša prava
U skladu sa međunarodnim standardima za zaštitu ličnih podataka, imate sledeća prava:
Pravo na pristup
Imate pravo da dobijete informacije o tome koje lične podatke čuvamo o vama:
- Zatražite kopiju svih vaših podataka koji su sačuvani na našim serverima
- Saznajte kako koristimo vaše podatke
Pravo na ispravku
Imate pravo da ispravite netačne ili nepotpune podatke:
- Ispravite podatke direktno u Aplikaciji
- Zatražite ispravku podataka koji se ne mogu promeniti u Aplikaciji
- Ažurirajte informacije u svom računu
Pravo na brisanje
Imate pravo da obrišete svoje lične podatke:
- Obrišite podatke putem podešavanja aplikacije
- Zatražite brisanje računa i svih povezanih podataka
- Povucite saglasnost za obradu podataka
Pravo na prenos podataka
Imate pravo da izvezete svoje podatke:
- Izvezite sve transakcije u CSV formatu putem podešavanja aplikacije
- Dobijte kopiju svih vaših podataka u strukturiranom formatu
- Prebacite podatke u drugu aplikaciju ili servis
Pravo na ograničenje obrade
Imate pravo da ograničite obradu vaših podataka u određenim slučajevima:
- Pobijajte tačnost podataka i zahtevajte obustavu obrade dok se ne izvrši provera
- Zahtevajte ograničenje obrade ako se podaci obrađuju nezakonito
- Povlačenje pristanka za obradu podataka u određene svrhe
- Korišćenje aplikacije anonimno bez registracije, što ograničava prikupljanje podataka
10. Email komunikacije
Tehnički emailovi
Šaljemo emailove samo u sledeće tehničke svrhe:
- Potvrda registracije računa
- Obnova lozinke (ako je korišćena)
- Obaveštenja o važnim promenama u Aplikaciji ili Politici privatnosti
Marketing komunikacije
NE ŠALJEMO marketinške e-poruke, promotivne poruke ili spam.
- Ne šaljemo novosti o proizvodima
- Ne šaljemo promotivne ponude
- Не шаљемо информације о партнерским програмима
- Не делимо вашу адресу електронске поште са трећим лицима у маркетиншке сврхе
Ако примите е-пошту од нас која изгледа као маркетиншка, молимо вас да нас обавестите на support@finsnap.app.
11. Privatnost dece
Aplikacija FinSnap je namenjena korisnicima starijim od 6 godina. Ne prikupljamo svesno lične podatke od dece mlađe od 6 godina bez saglasnosti roditelja ili zakonskog staratelja.
Ako saznamo da smo prikupili lične podatke od deteta mlađeg od 6 godina bez odgovarajuće saglasnosti, odmah ćemo obrisati te podatke. Ako ste roditelj ili staratelj i verujete da je vaše dete pružilo lične podatke, molimo vas da nas kontaktirate: support@finsnap.app
12. Izmene politike privatnosti
Možemo povremeno ažurirati ovu politiku privatnosti. Obavestićemo vas o svim značajnim promenama:
- Putem obaveštenja u aplikaciji
- Putem e-pošte (ako imate registrovani račun)
- Objavljivanjem ažurirane verzije na ovoj stranici
- Promenom datuma "Poslednje ažuriranje" na početku Politike
Preporučuje se da povremeno proveravate trenutnu verziju Politike privatnosti. Nastavak korišćenja aplikacije nakon što su izvršene izmene predstavlja vaše saglasnost sa ažuriranom politikom.
13. Međunarodni transferi podataka
Aplikacija FinSnap je namenjena za korišćenje širom sveta. Vaši podaci mogu biti pohranjeni i obrađivani na serverima koji se nalaze u različitim zemljama, uključujući zemlje van vaše jurisdikcije.
Dajući nam svoje podatke, slažete se sa njihovim prenosom i skladištenjem na serverima u bilo kojoj zemlji gde mi ili naši pružaoci usluga poslujemo. Primjenjujemo odgovarajuće bezbednosne mere za zaštitu vaših podataka bez obzira na njihovu lokaciju, u skladu sa ovom Politikom privatnosti i važećim zakonom.
Poslednje ažuriranje: 21. decembar 2025.