Шартҳои хидматрасонии FinSnap

1. Муқаддима

Ин Созишномаи шартҳои хидмат ("Созишнома") муносибат байни шумо ("Истифодабаранда", "Шумо") ва таҳиягари барномаи FinSnap ("Таҳиягар", "мо", "маро", "мо") дар бораи истифодаи барномаи мобилии FinSnap (минбаъд ҳамчун "Барнома" ишора мешавад) танзим мекунад.

Бо истифода аз Барнома, шумо пурра қабул мекунед ва розӣ ҳастед, ки бо ҳамаи шартҳои ин Созишнома риоя кунед. Агар шумо бо ягон шарт розӣ набошед, лутфан Барномаро истифода набаред. Истифодаи Барнома маънои пурра ва бепарвоии шуморо ба шартҳои ин Созишнома дорад.

2. Тавсифи Хизматрасонӣ

FinSnap як барномаи мобилӣ барои пайгирии молияи шахсӣ мебошад, ки ба корбарон имкон медиҳад, ки даромад ва хароҷотро пайгирӣ кунанд, ҳисобҳоро идора кунанд, категорияҳои транзаксияро муайян кунанд, маълумоти молиявиро таҳлил кунанд ва статистикаро бубинанд.

Версияи ройгон

Дар версияи ройгони Барнома, корбарон метавонанд аз хусусиятҳои зерин истифода баранд:

• Ворид кардани дастӣ барои даромад ва хароҷот
• Пойгирии 50+ забони интерфейс
• Нархи кунунӣ ва табдили асъор
• Режими офлайн — ҳамаи маълумот дар базаи маҳаллӣ дар дастгоҳ нигоҳ дошта мешавад
• Таърихи транзаксия ва статистикаро бинед
• Ворид кардани ҳисоботҳои транзаксия (барои корбарони сабти номшуда)

Версия Pro (Обонемент)

Версияи Pro ҳамаи хусусиятҳои версияи ройгонро дар бар мегирад, инчунин қобилиятҳои иловагӣ:

• СканиReceipt бо истифода аз камера ё бор кардани он аз галерея
• Илова кардани транзаксияҳо бо истифодаи овоз
• Таҳлили изҳороти бонкӣ дар форматҳои PDF ва CSV

3. Ҳисобҳои корбарон

Барномаи мобилӣ метавонад ё бо номи анонимӣ ва ё бо ҳисоби сабтшуда истифода шавад. Вақте ки бо номи анонимӣ истифода мешавад, функсия маҳдуд аст:

• Маълумот танҳо дар базаи маълумотии маҳаллӣ дар дастгоҳ нигоҳ дошта мешавад
• Синхронизатсияи маълумот бо сервер дастрас нест

Вақте ки корбар ҳисобро сабт мекунад, ӯ ба синхронизатсияи маълумот байни дастгоҳҳо ва захираи маълумот дар сервер дастрасӣ пайдо мекунад.

4. Маълумот ва Хусусиятҳо

Ҷамъоварии маълумот

Вақте ки шумо аз Барнома истифода мекунед, мо маълумоти зеринро ҷамъоварӣ мекунем, то ки хидмат ба таври дуруст кор кунад:

Маълумоти транзаксия

Барои корбарони сабти номшуда, маълумоти зерин барои синхронизатсия ба сервер фиристода мешавад:

• Маълумоти транзаксия (миқдорҳо, санаҳо, категорияҳо, тавсифот)
• Категорияҳои хароҷот ва даромад, ки аз ҷониби корбар эҷод шудаанд
• Маълумоти ҳисоботи корбар

Маълумоти таҳлилӣ

Барои беҳтар кардани Барнома, мо маълумоти таҳлилро ҷамъоварӣ мекунем:

• Хатои маълумот тавассути хидмати Sentry
• Маълумоти таҷрибаи корбар тавассути хидмати Segment

Маълумоти муфассал дар бораи ҷамъоварии маълумот, истифода ва муҳофизат дар Сиёсати махфият, ки дар он дастрас аст: /privacy-policy

5. Обунаҳо ва пардохтҳо

Навъҳои обуна

Версияи Pro тавассути намудҳои обунаи зерин дастрас аст:

• Обунаи моҳона — $2.99 дар як моҳ
• Обунаи солона — $29.99 дар як сол

Обунаи доимӣ низ барои $60 дастрас аст, ки дастрасии доимӣ ба ҳамаи хусусиятҳои Pro-ро бе ниёзи навсозӣ таъмин мекунад.

Платформаҳои пардохт

Ҳамаи пардохтҳо танҳо тавассути платформаҳои расмӣ: App Store (барои iOS) ва Google Play (барои Android) коркард мешаванд. Таҳиякунанда пардохтҳоро мустақиман коркард намекунад ва ба маълумоти корти бонкии корбар ё маълумоти пардохт дастрасӣ надорад.

Шартҳои баргардонидан

Баргардониҳо дар ҳолатҳои зерин имконпазир мебошанд:

• Дар давоми 14 рӯз аз рӯзи харидории обуна, агар хизматрасонӣ бо сабаби хатоии Таҳиякунанда пешниҳод нагардад

• Дар ҳолати нокомии техникӣ, ки истифодаи хусусиятҳои пардохтшавандаро пешгирӣ мекунад
• Агар фаъолсозии обуна бо сабабҳои техникӣ имконпазир набошад
• Дар дигар ҳолатҳое, ки барои сиёсати баргардонидани App Store ё Google Play пешбинӣ шудааст

Баргардониҳо тавассути платформаи харид (App Store ё Google Play) мувофиқи сиёсати баргардонии онҳо коркард мешаванд. Таҳиякунанда барои қарорҳои платформа дар бораи баргардониҳо масъул нест.

6. Маҳдудияти масъулият

Ҳеҷ гуна маслиҳати молиявӣ

Таҳиякунанда маслиҳатҳои молиявӣ, тавсияҳо ё машваратҳо пешниҳод намекунад. Барнома воситаи барои пайгирӣ ва таҳлили молияи шахсӣ мебошад, аммо манбаи тавсияҳои молиявӣ нест:

• Ҳамаи қарорҳои молиявӣ аз ҷониби корбар мустақилона ва бо хатарҳои худ қабул карда мешаванд
• Таҳиякунанда барои зарарҳои молиявӣ ё хисороти ба вуҷуд омада аз истифодаи Барнома масъул нест.
• Истифодабаранда пурра барои ҳамаи қарорҳои молиявӣ, ки бар асоси маълумоти Барнома гирифта шудаанд, масъул аст
• Таҳиякунанда дақиқии ҳисобҳои молиявӣ ё пешгӯиҳоро кафолат намедиҳад

Дақиқияти маълумот ва хусусиятҳои AI

Барнома технологияи зеҳни сунъиро (OpenAI API) барои шенасоии чиптаҳо, воридоти овоз ва таҳлили изҳороти бонкӣ истифода мебарад:

• Таъминкунанда 100% дақиқии шенасоии квитансия, воридоти овозӣ ё таҳлили изҳоротро кафолат намедиҳад
• Ҳамаи маълумотҳое, ки тавассути OpenAI API коркард мешаванд, ба таври анонимӣ фиристода мешаванд, бе интиқоли маълумоти шахсии корбар
• Истифодаи API OpenAI бо сиёсати махфияти OpenAI танзим мешавад, ки корбар метавонад онро алоҳида баррасӣ кунад
• Таҳиякунанда барои шиносоӣ ё хатоҳои коркарди маълумот аз ҷониби хадамоти сеюм масъул нест.

ТАВСИЯ ШУД: Корбар бояд ҳамаи маълумотҳои ба даст овардашударо, ки тавассути хусусиятҳои AI гирифта шудаанд, мустақилона тасдиқ кунад, пеш аз истифодаи он.

Маҳдудиятҳои техникӣ

Таҳиякунанда барои масъулият намебошад:

• Нокомии техникӣ, хатолҳо ё дастнорасии Барнома
• Зиён додани маълумот бо сабаби мушкилоти техникӣ ё амалҳои корбар
• Ҳар гуна оқибатҳое, ки аз истифодаи версияҳои кӯҳнаи Барнома ё номувофиқии он бо дастгоҳҳои корбар ба вуҷуд меоянд

Маҳдудиятҳои умумӣ

То максималии иҷозатдодашуда бо қонунгузории дахлдор, Таҳиякунанда барои ҳар гуна зарари мустақим, ғайримустақим, тасодуфӣ, махсус ё ҷазоии, ки аз истифода ё наметавонистани истифодаи Барнома ба вуҷуд омада бошад, масъул нест.

7. Масъулиятҳои корбар

Истифодабаранда розӣ аст, ки барнома истифода шавад мувофиқи мақсади он ва қонунҳои дахлдор:

• Истифодабаранда пурра барои амнияти ҳисоби худ ва муҳофизат аз дастрасии ғайрирасмии тарафҳои сеюм масъул аст
• Истифодабаранда розӣ аст, ки барнома барои мақсадҳои ғайриқонунии ё дар нақзи ҳуқуқҳои шахсони сеюм истифода накунад
• Корбар барои дақиқии маълумоти воридшуда ва мувофиқати он бо воқеият масъул аст
• Истифодабаранда розӣ аст, ки кӯшиш накунад, ки барнома (Application)-ро хак кунад, муҳандисии баргардон (reverse engineer) намояд ё бо дигар роҳҳо бо барнома дахолат кунад
• Истифодабаранда барои ҳамаи амалҳое, ки бо истифода аз ҳисоби худ анҷом дода мешаванд, масъул аст

Нарушение этих обязательств может привести к прекращению доступа к Приложению без возврата средств.

8. Моликияти зеҳнӣ

Ҳуқуқи ҳама ба Барнома, аз ҷумла, вале на маҳдуд ба кодекси манбаъ, тарҳ, логотипҳо, матнҳо ва дигар маводҳо, ба Таҳиякунанда тааллуқ дорад ва бо қонунҳои моликияти зеҳнӣ муҳофизат карда мешавад:

• Истифодабаранда ҳуқуқи нусхагирӣ, тағйир додан, паҳн кардан ё эҷод кардани асарҳои derivative бо асоси Барнома надорад
• Истифодабаранда ҳуқуқи истифодаи Барнома барои мақсадҳои тиҷоратиро бе иҷозати хаттӣ аз тарафи Таҳиякунанда надорад
• Ҳамаи тамғаҳои савдо, логотипҳо ва номҳое, ки дар Барнома истифода мешаванд, моликияти соҳибони онҳо мебошанд
• Маълумоти корбар (транзаксияҳо, категорияҳо ва ғайра) моликияти корбар боқӣ мемонад
• Таҳиякунанда ҳуқуқи моликиятро ба маълумоти корбар талаб намекунад

Ҳар гуна истифодаи ғайрирасмии маводҳои Барнома нақзи ин Созишнома мебошад ва метавонад боиси масъулияти ҳуқуқӣ гардад.

9. Тагйирот ба шартҳо

Тарроҳ ҳуқуқи тағйир додани ин Созишномаро дар ҳар вақт дорад. Тагйирот пас аз нашр шудан таъсир мерасонад:

• Корбарон дар бораи тағйирот тавассути Барнома огоҳӣ хоҳанд шуд
• Истифодаи давомдодаи Барнома пас аз тағйирот қабул кардани шартҳои навро ташкил медиҳад
• Агар корбар бо тағйирот розӣ набошад, бояд истифодаи Барномаро қатъ кунад

Тавсия дода мешавад, ки периодикӣ версияи ҳозираи Созишномаро дар вебсайт ё дар Барнома санҷед.

10. Боздошти истифода

Ҳуҷҷатгузории маълумот аз ҷониби корбар

Истифодабаранда метавонад дар ҳар вақт маълумотҳои худро нест кунад:

• Тарқи танзимоти барнома бо интихоби опсияи "Ҳамаи маълумотро нест кардан"
• Бо як қуттии интихоб барои нест кардани маълумот аз сервер (барои корбарони сабти номшуда)
• Бо фиристодани дархости нест кардани маълумот ба: support@finsnap.app

Бекор кардани дастрасӣ аз ҷониби таҳиякунанда

Таҳиякунанда ҳуқуқи қатъ кардан ё муваққатан боздошти дастрасии корбарон ба Барнома дар ҳолатҳои зеринро reserv мекунад:

• Нарушение условий данного Соглашения
• Истифодаи барнома барои мақсадҳои ғайриқонунии
• Масъалаҳои техникӣ ё ниёзҳои нигоҳдории

Пас аз қатъ шудани дастрасӣ, ҳамаи маълумоти корбар аз серверҳо бо мувофиқи дархости корбар ё пас аз ба охир расидани давраи нигоҳдории маълумот нест карда мешавад.

11. Қонунгузорӣ ва ҳаллуи баҳсҳо

Ин Созишнома бо принсипҳои умумии ҳуқуқи байналмилалӣ танзим ва фаҳмида мешавад, бо дарназардошти он, ки Барнома барои истифодаи ҷаҳонӣ пешбинӣ шудааст.

Ҳар гуна баҳсҳое, ки дар робита бо ин Созишнома ё истифодаи Барнома ба вуҷуд меоянд, бояд тавассути музокирот ҳал карда шаванд. Агар ба созиш нарасид, баҳсҳо метавонанд ба суди салоҳиятдори ҷойи таҳиягар ё мувофиқи қоидаҳои платформае, ки тавассути он Барнома харидорӣ шудааст (App Store ё Google Play), пешниҳод шаванд.